| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| get down | (phrv.) ลงมา See also: นำลงมา Syn. bring down |
| get down | (phrv.) ก้มตัว See also: คุกเข่า Syn. go down |
| get down | (phrv.) ขจัดออก See also: ทำลาย, ขจัด, เอาออกไป Syn. cut down |
| get down | (phrv.) ทำให้ล้ม Syn. bring down, come down |
| get down | (phrv.) ยิงให้ตาย See also: ฆ่า / ทำลายด้วยการยิง, ยิงทำลาย Syn. bring down, come down |
| get down | (phrv.) ลุกจากโต๊ะ (หลังรับประทานอาหาร) (เป็นคำพูดของเด็กๆ) |
| get down | (phrv.) กล้ำกลืน See also: กลืน (บางสิ่ง) อย่างยากลำบาก Syn. go down |
| get down | (phrv.) จดบันทึก See also: เขียนบันทึก Syn. write down |
| get down | (phrv.) ทำให้รู้สึกไม่สบาย See also: เศร้าใจ |
| get down | (phrv.) ไม่มีความสุขอย่างมาก See also: หงุดหงิดมาก Syn. be down |
| get down | (phrv.) สวด See also: สวดมนต์ Syn. go down |
| get down to | (phrv.) ลงมาสู่ See also: ลงไปยัง |
| get down to | (phrv.) เอาใจใส่อย่างมาก Syn. come down to |
| get down to a fine art | (phrv.) เรียนรู้ที่จะทำสิ่งต่างๆ อย่างสมบูรณ์หรือครบถ้วน |
| get down to brass tacks | (phrv.) พูดถึงสิ่งที่เป็นจริงหรือเป็นไปไม่ได้ Syn. come down to |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลง | (v.) get down See also: get off, go down, descend, alight ( from airplane), dismount (horse) Ops. ขึ้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Let's get down to business | มาพูดเรื่องธุรกิจกันเถอะ |
| Can we get down to business? | เรามาเข้าเรื่องธุรกิจกันดีไหม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| How did you get down here? | คุณไม่ได้รับการลงที่นี่ได้ อย่างไร |
| We don't get down on our knees to the Stars and Stripes here. | {\cHFFFFFF}เราไม่ได้รับการลงบนหัวเข่าของเรา กับดาวและลายเส้นที่นี่ |
| Come on, Lamarr, let's get down to bwass tacks. | ลามาร์ เข้าเรื่องเถอะ |
| Hey, how are you doing Bart? Get down off that horse! | เป็นไงบ้าง บาร์ท ลงมาจากม้าสิ |
| If you don't want to backstroke home, you get down here! | ถ้าไม่อยากตีกรรเชียงกลับบ้าน ก็ลงมานี่! |
| I think we hit him. Let us get down there. Move! | ผมคิดว่าเราตีเขา เราจะลงที่นั่นเถอะ ย้าย |
| Willie, get down here! | วิลลี่ได้รับการลงที่นี่! |
| They got the defense department budget down here. | มีงบประมาณของกองทัพอยู่ที่นี่ด้วย |
| We may want to get down there. | เราอาจจำเป็นต้องลงข้างล่าง |
| Don't want the kid to get down, that's all. | ไม่อยากให้ไอ้หนูนี่ถอดใจ เท่านั้นเอง |
| How did you get down here, Sally? | แซลลี่? คุณลงมาที่นี่ได้ยังไงหนะ? |
| It'll probably take us a couple days to get down to Knoxville. | มันอาจจะพาเราสองสามวันที่จะได้รับลงไปที่นอกซ์วิล |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| おんり | [, onri] (vs) (chn) (from 降りる) to get down (from being carried); to get off (a vehicle) |
| 下り立つ;降り立つ;おり立つ;下立つ;降立つ | [おりたつ, oritatsu] (v5t,vi) (1) to go down and stand; (2) to alight; to get down |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขยับมือ | [v. exp.] (khayap meū) EN: get down to FR: |
| ลง | [v.] (long) EN: get down ; get off ; get out ; go down ; descend ; dismount FR: descendre ; débarquer |
| ลงรถ | [v. exp.] (long rot) EN: get off ; get out ; get down FR: descendre d'un véhicule |